お知らせ

こんにちは。四十萬谷本舗6代目修業中の
四十万谷（しじまや）正和です。
先日ご縁を頂き、スピーカーとして
参加させて頂いたイベントの動画が
アップされました。

IMAGINE KANAZAWA 2030 SDGsカフェ#12
〜with コロナ時代だから考えたい〜
ESG投資が金沢に根付くには!?

当社は、地方の１企業として「漬け込み体験」や、
「生ゴミ減さんで、野菜のかさを減らして
自社農園の肥料として使う取り組み」
などを紹介させて頂きました。

これからは環境や社会のことを考えている
企業が応援されるとのことです。

私の後にお話された夫馬賢治さんは、
その分野の第一人者です。とても参考になりますので、
よろしければご覧頂けますと幸いです。

四十萬谷本舗にて体験できるメニューの一つ、
「現代に息づく武家（侍）文化と町民文化体験」を
金沢市観光協会がショートムービーにしてくださいました。

観光用に作られたものではなく、文化や歴史が今の生活に
ちゃんと息づいているのが金沢の魅力のひとつだと思います😊　

発酵食関連の体験のほかに、こんなメニューもあるということで、
ぜひ一度ご覧頂けますと幸いです。
五代目(父)が奮闘しています💨

密を避けつつ、少しずつでもお客様に楽しんで
頂ければと考えております。

本年、6月15日～6月30日に、四十萬谷本舗、夏の感謝ウィークを開催致します。

期間内に実施を予定しております
『新発売の「生きている糀床」を活用したオンライン糀漬体験』については、
現在受付準備中です。近日中にはご案内できると存じますので
もうしばらくお待ち頂けますと幸いです。

平素より、四十萬谷本舗をご愛顧いただき誠に有難うございます。

新型コロナウイルス感染症拡大を受け、一部店舗を休業しておりましたが、
下記の通り営業を再開することとなりました。

＜弥生本店＞
9:00～17:00（第１日曜定休日）

＜アトリオ店＞
4月18日より 再開
10:00～18:00

＜めいてつエムザ店＞
10:00～18:30
※ 当面の間、火曜定休日

＜百番街店＞
5月21日より再開
10:00～19:00

＜金沢南店＞
10:00～18:00（水曜定休日）

各店舗、感染拡大防止に努め安心してご来店頂けるよう細心の注意を払い営業させて頂きます。

営業時間を短縮して再開となる店舗もあり、お客様にはご不便をおかけしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
「石川県緊急事態宣言」を受け、下記店舗におきまして
営業時間が変更となっておりますのでお知らせいたします。

＜弥生本店＞
４月１６日より
９：００～１７：００

＜アトリオ店＞
４月１５日　定休日
４月１６日より臨時休業

＜めいてつエムザ店＞
４月１５日より
１０：００～１８：３０

＜百番街店＞
４月１５日　１１：００～１６：００
４月１６日より臨時休業

なお、金沢南店・オンラインショップにつきましては
通常通り営業いたしておりますので何卒よろしくお願い申し上げます。

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが
何卒ご理解賜ります様お願い申し上げます。

４月の発酵ヘルシーランチの開催日が決定いたしました！
落ち着いた店内にてゆっくりとお食事をお楽しみくださいませ。
詳細につきましては下記をご覧ください(*’ω’*)

なお、いずれのお日にちもご予約制となっておりますので
お電話にてご予約をお願い致します

皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております♪

しばらくお休みさせて頂いておりました発酵ヘルシーランチですが、
３月の開催日が決定いたしました！
そして、３月は人気の「塩糀炙り」を使った丼ランチです！
お魚の旨味がギュッと詰まった丼をお楽しみくださいませ。
詳細につきましては下記をご覧ください(*’ω’*)

なお、いずれのお日にちもご予約制となっておりますので
お電話にてご予約をお願い致します

皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております♪

本年も当舗をご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。
年末年始の営業時間についてご連絡申し上げます。
新年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。

＜本店＞
１２月３１日　　９：００～１７：００
１月１日・２日　お休み
１月３日　　　　９：００～１７：００

＜南店＞
１２月３１日　　１０：００～１７：００
１月１日・２日　お休み
１月３日　　　　９：００～１７：００

＜アトリオ店＞
１２月３１日　９：００～１８：００
１月１日　　　お休み
１月２日　　　９：００～１９：００

＜エムザ店＞
１２月３１日　１０：００～１７：３０
１月１日　　　お休み
１月２日　　　１０：００～１９：３０

＜百番街店＞
１２月３１日　８：３０～１９：００
１月１日　　　お休み
１月２日　　　８：３０～２０：００

御来店を心よりお待ちいたしております。

【お願い】
　年内お届け、または2020年1月4日（土）までのお届けをご希望の場合、
　12月26日（木）までにご注文頂きますようお願い致します。

　また、誠に勝手ではございますが1月1日（水）、1月2日（木）は
　お休みをいただきます関係で、1月3日（地域によっては4日）までの
　お届けは12月31日（火）に発送させて頂きます。
　賞味期限までの日にちが若干短くなりますことをご了承下さいませ。