お知らせ

５月 発酵ヘルシーランチの予約状況をお知らせいたします。

８日　　 ご予約承り中
１５日　 ご予約受付終了
２２日　 ご予約承り中

当舗の商品を使ったアレンジメニューや、
お漬物の盛り合わせ等をご用意いたしております！

ご興味のある方は、ぜひお電話くださいませ。
詳細は添付画像をご覧ください。

阪急うめだ本店催事にて期間限定でオープンしております、
浅野日本酒店×四十萬谷本舗のコラボショップ。
おかげさまで沢山のお客様にお越しいただいております。

石川石川の美味しい日本酒×石川の発酵食品‼️

基本的に全商品試食・試飲ができますので！
日本酒と発酵食品のマリアージュがその場でお楽しみ頂けます。

石川の銘酒「手取川」・「宗玄」と「かぶら寿し」や「金澤ぴくろす」
の組み合わせは最高‼️　ぜひ、お立ち寄り下さい。
催事は5月1日（火）までです！

◎場所:阪急うめだ本店 9階催場

◎オープン日:
4/27金 10-21時
4/28土 10-21時
4/29日 10-20時
4/30月祝 10-20時
5/1火 10-18時

こちらも少し前ですが、

1月20日(土) 朝日新聞夕刊(関西版)、及び1月27日(土) の
朝日新聞県内版(石川、富山、福井)にかぶら寿しに関する記事が
掲載され、四十萬谷本舗が登場致しました。

四十萬谷本舗には「発酵文化研究員」の肩書きを持つ社員がおり、
古い文献を紐解きながら、「かぶら寿しの歴史とルーツ」
「文人とかぶら寿し」「石川・金沢の食文化と発酵」などについて
調査しております。📃✍️

今回の取材もその者がお応えさせて頂きました。

少し前になりますが、

海外向けチャンネル、NHKWORLDの医療系番組「Medical Frontiers」の
特別企画「金沢のスーパーフード」の回にて、かぶら寿しが紹介され、
四十萬谷本舗も登場しました。

伝統食でもあり、同時に最先端でもあるかぶら寿し。

昨年11月に開催してご好評を頂いた、JR大阪駅北陸プレミアムマルシェに引き続き、
『浅野日本酒店』様とのコラボショップを期間限定でオープンします。

石川の美味しい日本酒×石川の発酵食品‼️

何と‼︎基本的に全商品試食・試飲ができますので、安心してお楽しみ&お買い求め頂けます。
(これは浅野日本酒のこだわりの一つ‼︎)

石川の銘酒「手取川」・「宗玄」と「かぶら寿し」のマリアージュもお楽しみ頂けます‼️
GWのスタートに、ぜひお立ち寄りください😊

◎場所:阪急うめだ本店 9階催場
◎オープン日:
4/25水 10-20時
4/26木 10-20時
4/27金 10-21時
4/28土 10-21時
4/29日 10-20時
4/30月祝 10-20時
5/1火 10-18時

※浅野日本酒店は、話題の「買えるし、飲める。日本酒の店」大阪梅田と京都
［イオンモールKYOTO、祇園(不定期)］に店舗を構え、日本酒の魅力を伝えています‼︎

先日もご案内させていただきました、発酵食ヘルシーランチの
４月予約空き状況をお知らせさせていただきます。

・１７日（火）ご予約受付終了
・２４日（火）ご予約受付終了

また、５月にも本店にてランチをご用意させていただきます！
日程は下記の通りです。

ご興味のある方はぜひお電話くださいませ（＾＾）♪
御来店を心よりお待ちいたしております。

４月１０・１７・２４日(火)は本店で発酵食（当舗の漬物等）を使った
ランチをご用意させていただきます！

完全予約制となりますので、ご興味のあるかたはぜひお電話くださいませ。
なお、詳細は添付の画像をご覧ください！

（メニュー写真は先日のものですが、その日によって内容が変更いたします）

この度は、早春特典にたくさんのご応募をいただきまして
誠にありがとうございます！
そして、ご当選ハガキが届いた皆様、ご当選おめでとうございます(＊^^＊)
ウェブサイトで１０００円券を使われる際のご利用方法を
ご説明させていただきます。
《１０００円券ご利用方法について》

・注文時、「お問い合わせ・ご要望欄」に当選番号を必ず入力して下さい。

・サイトのシステム上、ご注文時の金額には割引は反映されませんが
弊社にてご注文を受け付けた後に、１０００円引きさせていただきます。
弊社からお送りいたします「注文受付メール」にてご確認ください。
（自動配信メールには１０００円引きの反映はされておりません）

※クレジット決済をご選択の場合、一旦決済をお済ませいただき、
金額変更のメールをお送りいたしますのでご確認下さい。
※ハガキの当選番号は下記の箇所に明記しております。

ご不明な点、ご質問がございましたら下記のフリーダイヤルにお気軽にお問合せください！
TEL：０１２０－４１－４１７３（８：００～１７：００まで）
メールでも受け付けております。 shijimaya@kabura.jp（２４時間受付）
ご注文お待ちいたしております♪

週刊朝日3/23号内の「日本全国発酵食品」で
四十萬谷本舗のかぶら寿しをご紹介頂きました。

現在、契約農家さんがカブの収穫をしてくださり
４月中旬までの販売を予定しております！

ぜひ、石川県伝統の発酵食品「かぶら寿し」を
お試しいただけたら嬉しいです。

＜お知らせ＞
大雪の影響でなかなか原料のかぶが収穫出来ず、かぶら寿しの販売を
「３月中旬頃まで」とご案内しておりましたが、雪もだいぶ少なくなり、
契約農家の皆さまがかぶの収穫をしてくださり、漬け込みを再開したことで、
「ゴールデンウィーク頃まで」お届けできるようになりました！

（雪の降る中、雪を掘り起こして作業をしてくださった
農家の皆さまに大変感謝しております）

皆様のご来店を心よりお待ちいたしております♪